Strong's KJV Isaiah 8:22 And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 8:22 And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 8:22 And unto the land it looketh attentively, And lo, adversity and darkness! -- Dimness, distress, and thick darkness is driven away, But not the dimness for which she is in distress!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 8:22 and they shall look to the earth, and see, distress and darkness, the gloom of anguish; and into thick darkness [they shall be] driven away.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 8:22
(cause to) behold, cons.. נָבַט~nabat~/naw-bat'/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
Adversary, adversity, a.. צָרָה~tsarah~/tsaw-raw'/	Darkness חֲשֵׁכָה~chashekah~/khash-ay-kaw'/
Dimness מָעוּף~ma`uwph~/maw-off'/	Anguish, × troublous צוֹק~tsowq~/tsoke/
Banish, bring, cast dow.. נָדַח~nadach~/naw-dakh'/	Dark, darkness, gloomin.. אֲפֵלָה~'aphelah~/af-ay-law'/

Isaiah 8:22 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5027]	[776]	[6869]	[2825]	[4588]	[6695]	[5080]	[653]
[nabat]	['erets]	[tsarah]	[chashekah]	[ma`uwph]	[tsowq]	[nadach]	['aphelah]
נָבַט נָבַט	אֶרֶץ אֶרֶץ	צָרָה צָרָה	חֲשֵׁכָה חֲשֵׁכָה	מָעוּף מָעוּף	צוֹק צוֹק	נָדַח נָדַח	אֲפֵלָה אֲפֵלָה
(cause to) behold...	earth	adversary, advers...	darkness	dimness	anguish, × troublous	banish, bring, ca...	dark, darkness, g...
טַבָנ	ץֶרֶא	הָרָצ	הָכֵׁשֲח	ףּועָמ	קֹוצ	חַדָנ	הָלֵפֲא
[taban]	[stere']	[harast]	[hakehsahc]	[hpwu`am]	[qwost]	[hcadan]	[halehpa']

Strong's Dictionary Number: [5027]

5027

1 Original Word: נָבַט
2 Word Origin: Nabat
3 Transliterated Word: nabat
4 TDNT/TWOT Entry: naw-bat'
5 Phonetic Spelling: naw-bat'
6 Part of Speech:

to look, regard
1. (Piel) to look
2. (Hiphil)
  1. to look
  2. to regard, show regard to, pay attention to, consider
  3. to look upon, regard, show regard to

7 Strong's Definition: a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:--(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [6869]

6869

1 Original Word: צָרָה
2 Word Origin: from (06862)
3 Transliterated Word: tsarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973c,1974b
5 Phonetic Spelling: tsaw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06862;]06862; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:--adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
8 Definition:

straits, distress, trouble
vexer, rival wife

9 English:
0 Usage: adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble

Strong's Dictionary Number: [2825]

2825

1 Original Word: חֲשֵׁכָה
2 Word Origin: from (02821)
3 Transliterated Word: chashekah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 769c
5 Phonetic Spelling: khash-ay-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chashekah {khash-ay-kaw'}; from [02821;]02821; darkness; figuratively, misery:--darkness.
8 Definition:

darkness

9 English:
0 Usage: darkness

Strong's Dictionary Number: [4588]

4588

1 Original Word: מָעוּף
2 Word Origin: from (05774) in the sense of covering with shade [compare (04155)]
3 Transliterated Word: ma`uwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1583b
5 Phonetic Spelling: maw-off'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05774]05774 in the sense of covering with shade (compare [04155);]04155); darkness:--dimness.
8 Definition:

gloom

9 English:
0 Usage: dimness

Strong's Dictionary Number: [6695]

6695

1 Original Word: צוֹק
2 Word Origin: from (06693)
3 Transliterated Word: tsowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1895a,1895b
5 Phonetic Spelling: tsoke
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) tsuwqah {tsoo-kaw'}; from [06693;]06693; a strait, i.e. (figuratively) distress:--anguish, × troublous.
8 Definition: n m

constraint, distress, strait
1. distress, anguish (fig.) n f
pressure, distress

9 English:
0 Usage: anguish, × troublous

Strong's Dictionary Number: [5080]

5080

1 Original Word: נָדַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1304
5 Phonetic Spelling: naw-dakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):--banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
8 Definition:

to impel, thrust, drive away, banish
1. (Qal)
  1. to impel
  2. to thrust away, banish
2. (Niphal)
  1. to be impelled
  2. to be thrust out, be banished 1b
3. banished, outcast (participle)
  1. to be driven away
  2. to be thrust away, thrust aside
4. (Pual) to be thrust into
  1. thrust (participle)
5. (Hiphil)
  1. to thrust, move, impel
  2. to thrust out, banish
  3. to thrust away, thrust aside
6. (Hophal) to be chased, be hunted
  1. chased, hunted (participle)

9 English:
0 Usage: banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw

Strong's Dictionary Number: [653]

653

1 Original Word: אֲפֵלָה
2 Word Origin: from (0651)
3 Transliterated Word: 'aphelah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 145c
5 Phonetic Spelling: af-ay-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0651;]0651; duskiness, figuratively, misfortune; concrete, concealment:--dark, darkness, gloominess, × thick.
8 Definition: